Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 décembre 2011 3 21 /12 /décembre /2011 19:45

La danse Macédonienne « Poustseno »  extraite du film «Psychi vathia» tourné dans les montagnes de Macédoine. Pousteno signifie relaché, détaché ; Leventikos signifie gaillard.

Difficile de tirer droit devant quand vous savez qu'il peut y avoir votre frère. Le film "Esprit profond" raconte l'histoire captivante de la guerre civile qui n’a eu ni gagnants ni perdants, que des hommes, des histoires tragiques à raconter. Deux frères, Anestis, 17 ans et Vlassis, 14 ans ont été recrutés, Anestis par l'Armée Nationale, Vlasis par l'armée républicaine. Ayant grandi dans les villages et les montagnes, ils sont utilisés comme guides dans les chemins inconnus et inaccessibles et les passages. Leur destin, le destin de cette époque. Des mitrailleuses, les bombes américaines de napalm, les médailles des héros, les armées, les places d'exécutions. Des dizaines de soldats et de rebelles, qui sont tous trop jeunes pour tuer et sont tués dans cette guerre absurde. Les histoires courtes de chacun qui s’écrivent dans les combats qui s’embrasent sur les hauteurs. L’ "Esprit profond" est un hommage à ces milliers de victimes anonymes d'une guerre dévastatrice qui n'a pas révélé de vainqueur. 

Μακεδονικος χορος πουστσενο απο την ταινια Ψυχη βαθια στα βουνα της Μακεδονιας. Πουστένο σημαίνει χαλαρός, λυτός.

Δύσκολο να πυροβολήσεις απέναντι όταν ξέρεις ότι εκεί μπορεί να βρίσκεται ο αδερφός σου. Η ταινία «ΨΥΧΗ ΒΑΘΙΑ» αφουγκράζεται την συνταρακτική ιστορία του Εμφυλίου Πολέμου που δεν έχει νικητές και ηττημένους, παρά μόνο ανθρώπινες, τραγικές ιστορίες να διηγηθεί. Δύο αδέλφια, ο Ανέστης, 17 χρονών και ο Βλάσης, 14 χρονών έχουν επιστρατευτεί, ο Ανέστης από τον Εθνικό στρατό, ο Βλάσης από τον Δημοκρατικό στρατό. Μεγαλωμένα στα χωριά και τα βουνά της περιοχής, χρησιμοποιούνται ως οδηγοί, σε άγνωστα και δύσβατα μονοπάτια και περάσματα. Η τύχη τους, τύχη των τότε καιρών. Πολυβόλα, αμερικάνικες βόμβες Ναπάλμ, παράσημα ηρώων, στρατοδικεία, τόποι εκτελέσεων. Δεκάδες στρατιώτες και αντάρτες, όλοι τους πολύ νέοι που σκοτώνουν και σκοτώνονται σ αυτόν τον παράλογο πόλεμο. Οι μικρές ιστορίες του καθενός γράφονται στις μάχες που φουντώνουν στα υψώματα. Η «ΨΥΧΗ ΒΑΘΙΑ» είναι φόρος τιμής για αυτά τα χιλιάδες ανώνυμα θύματα ενός ολέθριου πολέμου που δεν ανέδειξε νικητή.

Voir d’autres danses de Macédoine

Partager cet article

Repost 0

commentaires